Usted está de guardia y concurre un padre con su hija de dos años porque se no puede movilizar su brazo derecho y lo mantiene en flexión con su antebrazo en pronación. El padre niega traumatismos y que lo único llamativo es que el episodio se produjo cuando al cruzar la calle lo hizo corriendo y tironeado de dicho brazo. Al examen físico presenta una leve flexión en codo derecho con pronación del antebrazo. No presenta inflamación ni puntos dolorosos. Señale cuál de los siguientes es el mejor tratamiento para esta niña