¿Cuál es el diagnóstico presuntivo de una mujer de 24 años que consulta por dolor pélvico crónico, de varios años, tratado sin éxito con antiespasmódicos y diferentes analgésicos? El dolor se localiza en ambas fosas ilíacas, es sordo, no cólico, intermitente, se exacerba con la menstruación y con el coito. Es sexualmente activa y hace 18 meses que ha dejado de tomar anticonceptivos, pero no ha logrado embarazarse.